Уже в студенческие годы Маклейн открыто выступал против фашизма и поддерживал позиции левых кругов Англии в вопросах внутренней и внешней политики.
С 1934 года стал сотрудничать с советской внешней разведкой на идейной основе. За годы работы передал в Центр большое количество секретных документальных материалов. В 1951 году в связи с угрозой провала был выведен в СССР и в дальнейшем проживал в Москве.
Более 20 лет проработал старшим научным сотрудником в Институте мировой экономики и международных отношений Академии наук СССР, став авторитетным ученым-международником, доктором исторических наук. За заслуги перед советским государством был награжден орденами Красного Знамени и Трудового Красного Знамени.
Скончался 6 марта 1983 года. В соответствии с завещанием его тело было кремировано, а урна с прахом помещена в фамильный склеп в Лондоне.